For an iPod Touch, do you need to buy the Nike motion sensor? If not, how does it pick up your movements?

You don’t need the Nike motion sensor because we use the device’s in-built accelerometer to track your physical activity.